For the reset process on the 2022+ Honda Grom, it will require a small paperclip or spare wire with stripped ends if you do not have the SCS connector.
Without the SCS connector you can connect the blue and green wires and follow the instructions attached in the PDF's below -